Hi, I'm Isabel Zanella — biilingual voice talent, interpreter, and translator.

​

With over 20 years of interpreting experience and coming from a family with many medical professionals, I've developed the ability to translate complex ideas with clarity, empathy, and technical precision. This experience naturally led me to medical narration and voiceover, where I combine linguistic knowledge, cultural sensitivity, and vocal technique.

​

Medical narration is a highly specialized area within voiceover that demands both precision and expertise. I collaborate with small and major pharma, healthcare and medical companies delivering narration that combines clarity, authority, and insight for every project, while keeping it simple.

I work in Portuguese (BR), English (USA) and Spanish (LATAM), giving voice to medical, health and pharmaceutical content, including, but not limited to:
 

• E-learning for patients and healthcare professionals

• Medical and hospital institutional videos

• Clinical research training and protocols

• Corporate training in the healthcare sector

• Technical explanations of medications and animated package inserts

• Presentations for conferences and scientific events

• Explainer videos on drug/disease mechanism of action

• Important Safety Information

• Patient education

My voice is warm, clear, trustworthy, and welcoming — ideal for transforming technical terms into accessible messages or creating emotional connection in institutional projects.

​

I work from my home studio, which ensures fast deliveries while maintaining a high level of quality.

I want to be the voice that transforms science into clarity and connection.

Shall we talk about your project?